مجتمع منفتح في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 开放社会
- "مجتمع" في الصينية 学会; 总体; 社会; 社群
- "مؤسسة كوسوفو من أجل مجتمع منفتح" في الصينية 科索沃开放社会基金会
- "حنفية مجتمعية" في الصينية 公用水管
- "مجتمع" في الصينية 学会 总体 社会 社群
- "مجتمع فلمنكي" في الصينية 弗拉芒语社群
- "مجتمع من دون دولة" في الصينية 无国家社会
- "معهد المجتمع المفتوح" في الصينية 开放社会学会
- "المجتمع؛ المجتمع المحلي؛ الجماعة؛ الاتحاد؛ المنطقة" في الصينية 社区
- "مجتمع إلكتروني؛ مجتمع افتراضي" في الصينية 虚拟社区
- "معا من أجل مجتمع عادل" في الصينية 正义社会大会
- "التحالف من أجل مشاركة المجتمع في الحكم" في الصينية 社区参与治理联盟
- "اسم مجتمع" في الصينية 群体名称
- "درزي (مجتمع)" في الصينية 达尔兹
- "سلطة (مجتمع)" في الصينية 权威
- "مجتمع (بيئة)" في الصينية 群落
- "مجتمع ريفي" في الصينية 游牧社会
- "مجتمع سكني" في الصينية 社(越南)
- "مجتمع عظيم" في الصينية 伟大社会
- "مجتمع علمي" في الصينية 科学界
- "مجتمع مدني" في الصينية 民间团体 民间社会
- "اتحاد مجتمعات كردستان" في الصينية 库尔德斯坦社群联盟
- "قائمة المجتمعات الافتراضية التي تحتوي على أكثر من 100 مليون مستخدم نشط" في الصينية 活跃用户过亿的虚拟社区列表
- "اجتماع فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بوضع وتنفيذ برامج البحوث في ميدان الاستشعار من بعد" في الصينية 联合国建立和执行遥感研究方案小组会议
- "تصنيف:مجتمع حسب المنطقة" في الصينية 依地区划分的社会
- "تصنيف:مجتمع يمني" في الصينية 也门社会
أمثلة
- حين تكون المرأة مهمشة، تتضاءل فرص وجود مجتمع منفتح ومسالم وقائم على المشاركة.
但凡妇女被边缘化,建立开放、参与性和平社会的可能性便微乎其微。 - ولهذا فإنه من الواضح أن المجتمع المغربي هو مجتمع منفتح وشمولي ويقبل مختلف الأفراد بجميع أطيافهم على قدم المساواة.
因此,显而易见的是,摩洛哥社会是开放的,具有包容性,可平等接受各种不同的人。 - مجتمع منفتح " ، حضر كثير من أعضاء اﻷكاديميات في جورجيا مؤتمرات دولية في الخارج.
在 " 格鲁吉亚 -- -- 开放社会 " 基金会的协助下,许多格鲁吉亚学者出国参加国际会议。